Редакция от 01.01.2025
Настоящий документ является официальным предложением ИП Чайкин А.П. (ИНН 480282618845, ОГРНИП 316482700105542), именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и содержит все существенные условия по оказанию услуг по конвертации сайта в мобильное приложение.
1.1. Настоящая оферта представляет собой официальное предложение Исполнителя заключить договор на указанных ниже условиях с любым юридическим или физическим лицом, именуемым в дальнейшем «Заказчик», который примет это предложение.
1.2. Полным и безоговорочным акцептом (принятием) условий настоящей оферты является предоставление Заказчиком исходных данных для выполнения работ, либо подтверждение согласия на выполнение услуг в письменной или электронной форме (включая мессенджеры и электронную почту).
1.3. Оферта действует с момента ее публикации на сайте Исполнителя и до момента ее отзыва Исполнителем.
1.4 Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в условия настоящей оферты, публикуя их новую редакцию на сайте. Новая редакция оферты вступает в силу с момента ее публикации и распространяется на отношения, возникшие после этой даты.
2.1. Для акцепта настоящей оферты Заказчик должен оплатить стоимость услуг Исполнителя в порядке, указанном в разделе 4, или предоставить свое согласие на конвертацию сайта в мессенджере, почте или другим способом.
2.2. С момента поступления оплаты на расчетный счет Исполнителя или получения согласия от Заказчика, оферта считается акцептованной, и договор на оказание услуг считается заключенным.
3.1. Исполнитель обязуется оказать услуги по конвертации сайта (мобильной версии сайта) Заказчика, доступного по ссылке, в мобильное приложение на платформах iOS и Android, при условии, что сайт соответствует техническим и контентным требованиям AppStore и Google Play.”.
3.2. Дополнительные услуги, такие как сопровождение работы приложения, консультационно-информационное обслуживание, разработка графических материалов, модификация приложения и добавление иных возможностей, не входят в предмет настоящей оферты и подлежат оплате отдельно.
3.3 Стоимость дополнительных услуг согласовывается сторонами в письменной форме перед их оказанием.
3.4. Услуги Исполнителя включают публикацию готового мобильного приложения только в магазинах приложений Google Play и AppStore. Публикация в дополнительных магазинах приложений (например, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store и другие) не входит в стоимость услуг и оплачивается отдельно. Стоимость публикации в каждом дополнительном магазине составляет 10 000 (десять тысяч) рублей за публикацию.
4.1. Общая стоимость услуг по настоящей оферте указывается на сайте converzilla.io и зависит от количества платформ и страны Заказчика.
4.2. Заказчик оплачивает стоимость услуг путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя либо иным способом, согласованным сторонами. Датой оплаты считается дата поступления соответствующей суммы на счет Исполнителя или подтверждения оплаты выбранным и согласованным способом.
4.3. Полная оплата услуг должна быть произведена в течение 3 (трех) рабочих дней после предоставления Заказчику подтверждения выполнения работ в виде ссылок на опубликованные приложения в магазинах AppStore и Google Play, за исключением случаев, когда Заказчик предъявляет мотивированные замечания, предусмотренные п. 4.4.
4.4. В случае наличия мотивированных замечаний к работе приложения, которые Исполнитель не может устранить, и если это не связано с отказом Заказчика внести изменения на сайт или доработать его, Заказчик может не оплачивать работы. В этом случае приложения будут удалены из магазинов в срок от 3 до 10 дней.
4.5. В случае невозможности конвертации сайта в мобильное приложение по техническим или иным причинам, Заказчик освобождается от оплаты услуг, а Исполнитель не несет ответственности за неоказание услуг.
5.1. Срок оказания услуг составляет 15 (пятнадцать) рабочих дней с момента акцепта оферты, при условии своевременного предоставления Заказчиком всех необходимых данных и информации, перечисленных в п. 6.3.
5.2. Моментом окончания оказания услуг является публикация или обновление приложения в магазинах AppStore и Google Play.
5.3. Сроки оказания услуг могут быть изменены в случае, если публикация приложения задерживается по причинам, не зависящим от Исполнителя, включая, но не ограничиваясь:
5.4. Если Заказчик не предоставляет необходимые данные в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента акцепта оферты, срок выполнения услуг автоматически продлевается на количество рабочих дней задержки предоставления данных.
5.5. В случае задержки модерации приложений в магазинах AppStore и Google Play, вызванной обстоятельствами, не зависящими от Исполнителя, такими как политика магазинов, запросы на доработку или изменение содержания, оказание услуг считается завершенным в момент подачи приложений на модерацию, подтвержденной документально.
6.1. Исполнитель обязуется:
6.2. Заказчик обязуется:
6.3. Перечень необходимых сведений от Заказчика:
6.4. Исполнитель обеспечивает техническую возможность отображения мобильной версии сайта через WebView. Исполнитель не несет ответственности за некорректное отображение сайта, вызванное ошибками в структуре сайта, его контенте или функциональности.
6.5. Исполнитель оказывает услуги в соответствии с текущими требованиями магазинов AppStore и Google Play. Исполнитель не несет ответственности за изменения требований магазинов после завершения оказания услуг.
6.6. Заказчик обязуется оказывать Исполнителю необходимое содействие, включая предоставление запрашиваемой информации и материалов, в разумные сроки. В случае нарушения этого обязательства Исполнитель вправе продлить срок оказания услуг на срок, необходимый для устранения последствий задержки.
6.7. Исполнитель обязуется соблюдать конфиденциальность полученных данных Заказчика, использовать их исключительно для выполнения обязательств по договору и не передавать их третьим лицам без письменного согласия Заказчика, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.
7.1. Отображение мобильной версии сайта Заказчика в приложении через WebView.
7.2. Работоспособность нативных функций, таких как push-уведомления, аналитика App Metrica и Splash Screen.
7.3. Успешная публикация приложения в магазинах AppStore и Google Play.
8.1. Моментом окончания работ считается успешная публикация приложения в магазинах AppStore и Google Play, подтвержденная предоставлением Заказчику ссылок на опубликованные приложения.
8.2. Полная оплата услуг Заказчиком признается подтверждением выполнения Исполнителем своих обязательств в полном объеме и акцептом результата работ без каких-либо претензий со стороны Заказчика.
8.3. После завершения работ любые дополнительные доработки или изменения приложения, не предусмотренные офертой, выполняются на основании отдельного договора или дополнительного соглашения, согласованного сторонами.
9.1. Исключительное право на готовое мобильное приложение переходит к Заказчику с момента полной оплаты услуг.
9.2. Исполнитель сохраняет право использовать результат интеллектуальной деятельности для демонстрации качества своих услуг.
9.3. Исполнитель вправе использовать сведения о проекте (включая название клиента, общую информацию о проекте и ссылку на опубликованное приложение) для демонстрации качества своих услуг в портфолио, на сайте и в рекламных материалах.
10.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий оферты в соответствии с законодательством РФ.
10.2. Исполнитель не несет ответственности за неоказание услуг, если процесс конвертации сайта оказался невозможен по техническим или иным причинам.
10.3. Ответственность за предоставление неверной или неполной информации для оказания услуг возлагается на Заказчика.
11.1. Исполнитель не несет ответственности за:
11.3. Исполнитель освобождается от ответственности за несоответствие приложения новым требованиям магазинов AppStore и Google Play, введенным после завершения выполнения работ.
11.4. Исполнитель не несет ответственности за технические ограничения платформ iOS и Android, которые могут повлиять на функциональность приложения после его публикации.
11.5. Исполнитель не несёт ответственности за отклонение, блокировку или удаление приложений со стороны магазинов AppStore и Google Play, если это вызвано политикой магазинов, изменением правил, техническими сбоями или иными обстоятельствами, не зависящими от Исполнителя.
12.1. Споры и разногласия, возникшие из исполнения настоящей оферты, разрешаются путем переговоров.
12.2. В случае невозможности урегулирования споров путем переговоров, споры подлежат разрешению в суде по месту нахождения Исполнителя.
13.1. Оферта вступает в силу с момента акцепта Заказчиком и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
13.2. Заказчик не имеет права передавать свои права и обязанности по настоящей оферте третьим лицам без письменного согласия Исполнителя.
13.3. Изменения и дополнения к оферте совершаются в письменной форме и подписываются уполномоченными представителями сторон.
13.4. Стороны вправе расторгнуть оферту по взаимному согласию.
13.5. Оферта может быть расторгнута в одностороннем порядке Исполнителем в случаях, предусмотренных настоящей офертой.
13.6. Исполнитель вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящую оферту в случае, если Заказчик: не предоставил необходимые данные в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней после акцепта оферты, нарушил свои обязательства по оплате услуг.
14.1. Заказчик дает согласие на обработку своих персональных данных (ФИО, контактные данные, логины аккаунтов Google и Apple) исключительно в целях исполнения настоящей оферты и поддержания деловой связи.
14.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Федеральным законом №152-ФЗ «О персональных данных». Срок хранения данных — до полного исполнения обязательств по договору, если иное не предусмотрено законодательством.
14.3. По завершении оказания услуг и полной оплате, Исполнитель обязуется удалить полученные логины, пароли и иные технические данные, кроме тех, которые необходимы для последующего оказания услуг технической поддержки или по закону.
15.1. После публикации приложения или обновления в магазинах AppStore и Google Play Заказчик становится собственником готового приложения.
15.2. Исполнитель не несет ответственности за дальнейшую работу приложения после его передачи Заказчику.
16.1. По желанию Заказчика Исполнитель может оказывать услуги технической поддержки, которые включают:
16.2. Стоимость услуг технической поддержки предоставляется по запросу.
16.3. Техническая поддержка не является обязательной и оказывается на основании отдельного соглашения между Сторонами.
16.4. Услуги технической поддержки включают внесение изменений в приложение или его обновление в соответствии с новыми требованиями магазинов приложений, если это необходимо для обеспечения его работоспособности.
16.4. Если Заказчик не заказал услуги технической поддержки, любое обновление приложения (включая изменения контента, функционала или соответствие новым требованиям магазинов приложений) оплачивается отдельно. Стоимость одного обновления составляет 10 000 (десять тысяч) рублей за обновление приложения в каждом магазине приложений.
16.5. В рамках услуги обновления Исполнитель обязуется внести изменения в приложение, подготовить обновленную версию для публикации и предоставить доказательства подачи обновления на модерацию в магазине приложений.
17.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящей оферте, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), включая, но не ограничиваясь: пожар, наводнение, землетрясение, забастовки, войны, акты органов власти, сбои в работе интернет-провайдеров, сбоев в работе платформ AppStore и Google Play, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить.
17.2. Сторона, для которой создались такие обстоятельства, обязана уведомить другую сторону в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента их наступления.
17.3. Срок исполнения обязательств по оферте продлевается на срок действия форс-мажора.
18.1. Ответственность Исполнителя по всем требованиям, связанным с выполнением настоящей оферты, ограничивается размером стоимости услуг, фактически оплаченной Заказчиком по данному договору.
18.2. Исполнитель не несет ответственности за любые косвенные, случайные, штрафные, специальные или последующие убытки, включая, но не ограничиваясь, упущенной выгодой, потерей данных, репутационными рисками или иными потерями Заказчика, возникшими в результате использования или невозможности использования приложения.
19.1. Исполнитель обязуется принимать все разумные меры для защиты предоставленной Заказчиком информации от утраты, неправомерного доступа, раскрытия или распространения.
19.2. В случае нарушения конфиденциальности, вызванного виной Исполнителя, Исполнитель компенсирует Заказчику документально подтвержденный прямой ущерб, но не более суммы, уплаченной по настоящей оферте.
20.1. До обращения в суд Стороны обязуются предпринять меры для досудебного урегулирования споров путем направления письменной претензии.
20.2. Срок рассмотрения претензии составляет 10 (десять) рабочих дней с момента ее получения.
20.3. В случае недостижения соглашения спор передается на рассмотрение в суд по месту нахождения Исполнителя.
21.1. После полной оплаты Заказчик получает неисключительные права на использование конечного результата в виде скомпилированного мобильного приложения.
21.2. Исходный код приложения, включая исходники, дизайн-макеты, техническую документацию, а также права на разработанное программное обеспечение, остаются в собственности Исполнителя, если иное не оговорено в отдельном письменном соглашении.
21.3. Заказчик не имеет права самостоятельно вносить изменения в приложение, за исключением случаев, предусмотренных законом или отдельными соглашениями сторон.
22.1. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в настоящую оферту. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции оферты на сайте.
22.2. В случае несогласия Заказчика с изменениями, он обязан уведомить Исполнителя в письменной форме в течение 5 (пяти) рабочих дней. При отсутствии уведомления изменения считаются принятыми Заказчиком.
23.1. Предоставление Исполнителем Заказчику ссылок на опубликованные приложения в AppStore и Google Play является достаточным подтверждением факта выполнения работ и их приемки Заказчиком, если в течение 3 (трёх) рабочих дней Заказчик не предъявил мотивированные замечания в письменной форме.
23.2. Отсутствие письменных замечаний в установленный срок считается полным и безоговорочным акцептом результата работ.
21.4. Исполнитель сохраняет за собой право использовать наработанные технические решения, модули, библиотеки и иные элементы, созданные в процессе оказания услуг, для последующего использования в других проектах и с другими клиентами.
23.4. В случае нарушения Заказчиком срока оплаты, установленного п. 4.3 настоящей оферты, Исполнитель вправе в одностороннем порядке приостановить предоставление доступа к результатам работ (включая удаление приложения из магазинов AppStore и Google Play), а также потребовать оплаты пени в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
23.5. Заказчик гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами на предоставляемые материалы (контент сайта, изображения, логотипы, тексты), и несёт полную ответственность за их законность и соответствие требованиям законодательства, включая авторские и смежные права.
23.6. Исполнитель вправе приостановить или прекратить доступ Заказчика к результатам работ без дополнительного уведомления в случае просрочки оплаты более чем на 7 (семь) календарных дней.
24.1. Стороны вправе заключать отдельные договоры или соглашения, которые конкретизируют условия оказания услуг по настоящей оферте, включая описание конкретного сайта, платформ, магазинов и стоимости.
24.2. Такие договоры или соглашения являются частью настоящей оферты и не отменяют её условий, если иное прямо не предусмотрено их текстом.
24.3. В случае противоречия между положениями отдельного договора (соглашения) и настоящей оферты, применяются условия такого отдельного договора (соглашения).